| Les deux révisions précédentesRévision précédente | |
| le_feminisme_un_sens_de_l_humour [2026/09/16 17:40] – brian | le_feminisme_un_sens_de_l_humour [2026/09/16 17:42] (Version actuelle) – brian |
|---|
| Dans un rapport publié en début d’année par l’ONU : une femme sur trois dans le monde, il s’agit de 736 millions de femmes sont sujettes à de la violence physique ou sexuelle. Ceci est décrit comme une pandémie pour laquelle il n’existe aucun vaccin. Et si vous pensez que le monde s’améliore, ce n’est pas le cas, dix ans se sont écoulés sans aucune amélioration. | Dans un rapport publié en début d’année par l’ONU : une femme sur trois dans le monde, il s’agit de 736 millions de femmes sont sujettes à de la violence physique ou sexuelle. Ceci est décrit comme une pandémie pour laquelle il n’existe aucun vaccin. Et si vous pensez que le monde s’améliore, ce n’est pas le cas, dix ans se sont écoulés sans aucune amélioration. |
| |
| <WRAP indent> - Plus de 40% femmes Afro-américaines sont abusées physiquement par un ancien partenaire ou leur partenaire actuel dans leur vie.</WRAP> | <WRAP indent> - Plus de 40% femmes Afro-américaines sont abusées physiquement par un ancien partenaire ou leur partenaire actuel dans leur vie.\\ |
| | - Plus de 50% rapportent des abus psychologiques et des contrôles coercitifs((Contrôle coercitif : Le contrôle coercitif : un concept essentiel dans les violences conjugales. Aujourd'hui, des États s'orientent vers la criminalisation du contrôle coercitif dans leur réponse aux violences conjugales. Malgré une prise de conscience grandissante de la notion du contrôle coercitif, elle est parfois confondue avec l’emprise ou la violence psychologique. Cependant, le contrôle coercitif est distinct de ces deux concepts. Il est essentiel de comprendre ce type de comportement afin d'élaborer des politiques et des réponses adaptées...)).</WRAP> |
| <WRAP indent> - Plus de 50% rapportent des abus psychologiques et des contrôles coercitifs((Contrôle coercitif : Le contrôle coercitif : un concept essentiel dans les violences conjugales. Aujourd'hui, des États s'orientent vers la criminalisation du contrôle coercitif dans leur réponse aux violences conjugales. Malgré une prise de conscience grandissante de la notion du contrôle coercitif, elle est parfois confondue avec l’emprise ou la violence psychologique. Cependant, le contrôle coercitif est distinct de ces deux concepts. Il est essentiel de comprendre ce type de comportement afin d'élaborer des politiques et des réponses adaptées...)).</WRAP> | |
| |
| Une femme aux États-Unis est tuée par un partenaire ou un ancien partenaire, toutes les 16 heures. Il ne s’agit que de la mort par arme à feu. Ce ne sont que les armes à feu. Il ne s’agit pas de la strangulation, ce n’est pas le fait de se faire battre, ou des coups de couteau. Ce ne sont pas toutes les années qui mènent à ce type de meurtre. Ce n’est pas toute la portée du sens | Une femme aux États-Unis est tuée par un partenaire ou un ancien partenaire, toutes les 16 heures. Il ne s’agit que de la mort par arme à feu. Ce ne sont que les armes à feu. Il ne s’agit pas de la strangulation, ce n’est pas le fait de se faire battre, ou des coups de couteau. Ce ne sont pas toutes les années qui mènent à ce type de meurtre. Ce n’est pas toute la portée du sens |
| Elle a été dure avec lui et il ne s’y attendait pas. | Elle a été dure avec lui et il ne s’y attendait pas. |
| |
| <fc green>//"Vous pouviez voir qu'il y avait du sang qui sortait de ses yeux, du sang qui sortait de partout. A mon avis, elle était à côté de la plaque."//</fc> -washingtonpost.com | <WRAP center 70%><fc green>//"Vous pouviez voir qu'il y avait du sang qui sortait de ses yeux, du sang qui sortait de partout. A mon avis, elle était à côté de la plaque."//</fc> -washingtonpost.com</WRAP> |
| |
| Et le monde entier rentre en éruption car où a-t-il su aller ? Il n’a pas été vers son esprit, il s’est enfoncé dans sa vie, sur son apparence, sa personnalité, il a introduit son vagin et ses menstruations. Il était en colère et il savait où viser. | Et le monde entier rentre en éruption car où a-t-il su aller ? Il n’a pas été vers son esprit, il s’est enfoncé dans sa vie, sur son apparence, sa personnalité, il a introduit son vagin et ses menstruations. Il était en colère et il savait où viser. |
| La Gauche savait de quelle manière réagir autant que le Centre le savait également. Ils connaissaient la réponse appropriée, mais aussi beaucoup de personnes du la Droite radicale connaissait la réponse appropriée de ce qu’il avait dit. Maintenant, ils sont horrifiés et dégoûtés. Dans le passé, j’ai parlé de Jon Stewart((Jon Stewart : Jonathan Stuart Leibowitz, dit Jon Stewart, est un animateur de télévision, humoriste et satiriste américain, né le 28 novembre 1962 à New York. Il présente The Daily Show, parodie de journal télévisé, de 1999 à 2015. Grâce à la popularité de cette émission, Stewart gagne la réputation de « nom le plus respectable de la fausse-information », notamment par sa critique acerbe des médias d'information établis. Wikipedia)). Un héro libéral, il a quelqu’un qui a été un très bon collègue Dave Chappelle((Dave Chappelle : Depuis le 5 octobre et la sortie de son show The Closer de Dave Chappelle, une polémique fait rage aux États-Unis. Celle-ci concerne le dernier des six spectacles de l'humoriste américain mis en ligne sur Netflix depuis 2016, dans lequel il tient des propos jugés choquants et allant à l'encontre de la communauté LGBTQ+. Il raconte que «le genre est un fait» et que ses détracteurs sont «trop sensibles», rétorquant : «Dans notre pays on peut tuer un Noir par balles, mais attention à ne pas blesser les sentiments d'un gay. C'est précisément la disparité dont je souhaite discuter.» Comique afro-américain, Dave Chappelle a déjà été accusé par le passé de se moquer des personnes transgenres mais reste extrêmement populaire aux États-Unis. Dans The Closer, il met en avant son expérience en tant qu'homme noir. Il estime ainsi que les hommes gays blancs «font partie d'une minorité jusqu'au moment où ils ont de nouveau besoin d'être blancs»... -lefigaro.fr -)). Après la mort de George Floyd. Dave Chappelle est un comédien, mais très politique. Pour de nombreuses personnes il est considéré comme le plus grand comédien de tous les temps. Il est vu dans une lumière au-dessus de tous les autres, pour de nombreuses personnes il est un héros. En 2020, après la mort de George Floyd, il a sorti une comédie spéciale, elle n’était pas conçue pour être drôle, c’était un commentaire social, du nom de 8.46, d’après le nombre de minute que le policier est appuyé son genou sur le cou de George Floyd. Dave Chappelle est un homme Afro-américain, il voulait adresser le sujet du racisme aux États-Unis. Il existe une femme très conservatrice de la Droite radicale : Candace Owens((Candace Owens : Candace Owens née le 29 avril 1989 à Stamford (Connecticut), est une commentatrice politique américaine, proche de Donald Trump, et depuis 2017 affiliée au mouvement conservateur. Elle étudie le journalisme à l'université de Rhode Island, mais elle abandonne après trois ans à cause d'un problème avec son prêt étudiant6. Par la suite, elle travaille pour le magazine Vogue. En 2015, elle démissionne pour fonder le site Internet Degree180, destiné aux milléniaux. À cette époque, Owens critique le Tea Party et sur son site Degree180, les chroniqueurs critiquent souvent le candidat Donald Trump... -fr.wikipedia.org)). Je traduirai du mieux possible ce que Dave Chappelle a dit et les traducteurs devrons faire au mieux. Je serai obligée de substituer certains des mots les plus offensants. | La Gauche savait de quelle manière réagir autant que le Centre le savait également. Ils connaissaient la réponse appropriée, mais aussi beaucoup de personnes du la Droite radicale connaissait la réponse appropriée de ce qu’il avait dit. Maintenant, ils sont horrifiés et dégoûtés. Dans le passé, j’ai parlé de Jon Stewart((Jon Stewart : Jonathan Stuart Leibowitz, dit Jon Stewart, est un animateur de télévision, humoriste et satiriste américain, né le 28 novembre 1962 à New York. Il présente The Daily Show, parodie de journal télévisé, de 1999 à 2015. Grâce à la popularité de cette émission, Stewart gagne la réputation de « nom le plus respectable de la fausse-information », notamment par sa critique acerbe des médias d'information établis. Wikipedia)). Un héro libéral, il a quelqu’un qui a été un très bon collègue Dave Chappelle((Dave Chappelle : Depuis le 5 octobre et la sortie de son show The Closer de Dave Chappelle, une polémique fait rage aux États-Unis. Celle-ci concerne le dernier des six spectacles de l'humoriste américain mis en ligne sur Netflix depuis 2016, dans lequel il tient des propos jugés choquants et allant à l'encontre de la communauté LGBTQ+. Il raconte que «le genre est un fait» et que ses détracteurs sont «trop sensibles», rétorquant : «Dans notre pays on peut tuer un Noir par balles, mais attention à ne pas blesser les sentiments d'un gay. C'est précisément la disparité dont je souhaite discuter.» Comique afro-américain, Dave Chappelle a déjà été accusé par le passé de se moquer des personnes transgenres mais reste extrêmement populaire aux États-Unis. Dans The Closer, il met en avant son expérience en tant qu'homme noir. Il estime ainsi que les hommes gays blancs «font partie d'une minorité jusqu'au moment où ils ont de nouveau besoin d'être blancs»... -lefigaro.fr -)). Après la mort de George Floyd. Dave Chappelle est un comédien, mais très politique. Pour de nombreuses personnes il est considéré comme le plus grand comédien de tous les temps. Il est vu dans une lumière au-dessus de tous les autres, pour de nombreuses personnes il est un héros. En 2020, après la mort de George Floyd, il a sorti une comédie spéciale, elle n’était pas conçue pour être drôle, c’était un commentaire social, du nom de 8.46, d’après le nombre de minute que le policier est appuyé son genou sur le cou de George Floyd. Dave Chappelle est un homme Afro-américain, il voulait adresser le sujet du racisme aux États-Unis. Il existe une femme très conservatrice de la Droite radicale : Candace Owens((Candace Owens : Candace Owens née le 29 avril 1989 à Stamford (Connecticut), est une commentatrice politique américaine, proche de Donald Trump, et depuis 2017 affiliée au mouvement conservateur. Elle étudie le journalisme à l'université de Rhode Island, mais elle abandonne après trois ans à cause d'un problème avec son prêt étudiant6. Par la suite, elle travaille pour le magazine Vogue. En 2015, elle démissionne pour fonder le site Internet Degree180, destiné aux milléniaux. À cette époque, Owens critique le Tea Party et sur son site Degree180, les chroniqueurs critiquent souvent le candidat Donald Trump... -fr.wikipedia.org)). Je traduirai du mieux possible ce que Dave Chappelle a dit et les traducteurs devrons faire au mieux. Je serai obligée de substituer certains des mots les plus offensants. |
| |
| <fc green>//"Candace Owen, cette C//</fc>((C = en anglais : Cunt – C’est un mot qui vulgaire pour exprimer le vagin. En Français on dirait « Chatte ».))<fc green>//… pourrie…//</fc> | <WRAP center 70%><fc green>//"Candace Owen, cette C//</fc>((C = en anglais : Cunt – C’est un mot qui vulgaire pour exprimer le vagin. En Français on dirait « Chatte ».))<fc green>//… pourrie…//</fc></WRAP> |
| |
| Rappelez-vous c’est la version féminine du mot « N » qu’un homme vient juste de dire. | Rappelez-vous c’est la version féminine du mot « N » qu’un homme vient juste de dire. |
